Фамилия генерала в фильме бондианы. «Головка пальца ноги»: самые идиотские приключения русского языка в американском кино
Наверное, все слышали поговорку: «Поскреби русского – найдешь татарина!» Русская и татарская культура настолько тесно соприкасались друг с другом, что сегодня мы порой даже не подозреваем о татарском происхождении некоторых русских фамилий…
Как на Руси появились татарские фамилии?
Русские фамилии татарского происхождения появились, конечно, в период татаро-монгольского ига. Потом немало татар служили при дворе Ивана Грозного и других русских царей. Состоялось немало смешанных браков между представителями русской и татарской знати. В результате специалисты по антропонимике насчитывают свыше 500 знатных и родовитых фамилий, имеющих изначально татарское происхождение.
Русский царь Борис Годунов
Среди них Аксаковы, Алябьевы, Апраксины, Бердяевы, Бунины, Бухарины, Годуновы, Горчаковы, Дашковы, Державины, Ермоловы, Кадышевы, Машковы, Нарышкины, Огаревы, Пешковы, Радищевы, Растопчины, Рязановы, Тимирязевы, Тургеневы, Улановы, Хрущевы, Чаадаевы, Шереметевы, Юсуповы и многие другие.
Примеры происхождения русских фамилий от татар
Взять, например, фамилию Аничковы. Ее родоначальники были выходцами из Орды. Первые упоминания о них относятся к 1495 году. Предки Атласовых носили распространенную татарскую фамилию Атласи.
Кожевниковы, по одной из версий, получили эту фамилию вовсе не от профессии кожевника, а по родовой фамилии, включавшей слово «ходжа» (по-татарски «господин»). Новую фамилию представителям этого рода присвоили после того как в 1509 году они поступили на службу к Ивану III.
Николай Михайлович Карамзин - историк, поэт, прозаик, реформатор русского литературного языка
Карамзины вели свой род от татарского Кара Мурзы (что означает буквально «Черный князь»). Сама фамилия известна уже с XVI века. Сначала ее представители носили фамилию Карамза, а потом превратились в Карамзиных. Самый знаменитый потомок этого рода – писатель, поэт и историк Н.М. Карамзин.
Виды татарских фамилий в России
Большинство татарских фамилий произошли от имени, которое носил кто-то из предков мужского пола в роду. В древности фамилию давали по отцу, но в начале XIX века ту же фамилию носили уже и дети, и внуки. После прихода советской власти эти фамилии были закреплены в официальных документах и уже не менялись.
Многие фамилии давались по профессиям. Так, фамилия Бакшеев произошла от «бакшей» (писарь), Караулов – от «каравыл» (стражник), Бекетов – от «бекет» (так называли воспитателя ханского сына), Тухачевский – от «тухачи» (знаменосец).
Александр Васильевич Суворов - русский полководец
Фамилия Суворов, которую мы привыкли считать русской, стала известна в XV веке. Происходит она от профессии наездника (по-татарски – «сувор»). Первым, кто носил эту фамилию, стал служилый человек Горяин Суворов, о котором упоминается в летописях за 1482 год. Впоследствии была придумана легенда о том, что родоначальником семейства Суворовых стал швед по фамилии Суворе, в 1622 году осевший в России.
А вот фамилия Татищев была присвоена великим князем Иваном III племяннику Ивана Шаха – князю Соломерскому, который был кем-то вроде следователя и отличался способностью быстро выявлять воров, которых по-татарски называли «татями».
Но куда чаще в основе татарских фамилий лежали отличительные качества их носителей. Так, предки Базаровых получили это прозвище, так как были рождены в базарные дни. Свояка (мужа сестры жены) по-татарски звали «бажа», отсюда фамилия Бажанов. Уважаемых людей татары звали «велиамин», так родилась русская фамилия Велиаминов, позднее переделанная в Вельяминов.
Гордые люди звались «булгаками», отсюда фамилия Булгаков. Любимых и любящих называли «даудами» или «давудами», позднее это трансформировалось в Давыдовых.
Денис Васильевич Давыдов - русский поэт, наиболее яркий представитель «гусарской поэзии», мемуарист, генерал-лейтенант.
Фамилия Жданов получила большое распространение на Руси в XV-XVII веках. Предположительно она происходит от слова «видждан», которое по-татарски означало одновременно страстных любовников, и религиозных фанатиков.
Особняком стоит фамилия Акчурин. В русском варианте татарские фамилии имеют обычно окончание -ов(-ев) или -ин (-ын). Но отдельные родовые имена, происходящие от имен татарских мурз, оставили без изменения даже в документах: Еникей, Акчурин, Дивей.
В фамилии Акчурин «-ин» не является русским окончанием, это часть древнего родового имени. Один из вариантов его произношения «ак-чура» — «белый богатырь». Среди представителей рода Акчуриных, родоначальником которого считается мишарско-мордовский князь Адаш, живший в XV веке, были известные чиновники, дипломаты, военные.
Разумеется, все русские фамилии, имеющие татарские корни, перечислить просто невозможно. Для этого нужно знать этимологию каждой конкретной фамилии.
Традиционно, по субботам, мы публикуем для вас ответы на викторину в формате «Вопрос - ответ». Вопросы у нас самые разные как простые, так и достаточно сложные. Викторина очень интересная и достаточно популярная, мы же просто помогаем вам проверить свои знания и убедиться, что вы выбрали правильный вариант ответа, из четырех предложенных. И у нас очередной вопрос в викторине - Какую фамилию носил русский генерал в фильме бондианы “Вид на убийство”?
- A. Пушкин
- B. Гоголь
- C. Достоевский
- D. Чехов
Правильный ответ В. Гоголь
Вид на убийство это четырнадцатая картина из цикла фильмов о Джеймсе Бонде. В ней фигурирует глава спецслужбы КГБ, которого сыграл актер Уолтер Готелл. А вот фамилия этого генерала Гоголь, или Анатолий Алексеевич Гоголь .
Генерал Гоголь (Анатолий Алексеевич Гоголь, англ. Anatol Alexis Gogol) - глава советской спецслужбы КГБ. Несмотря на то, что является потенциальным врагом английской спецслужбы МИ-6, скорее положительный персонаж. Как правило, сотрудничает с МИ-6 в деле искоренения общих врагов. Четырежды Герой Советского Союза. Любит лично принимать участие в полевых операциях за рубежом, несмотря на то, что это совершенно несовместимо с его статусом.
Появляется в исполнении Уолтера Готелла в фильмах: «Шпион, который меня любил», «Лунный гонщик» (Moonraker), «Только для ваших глаз», «Осьминожка», «Вид на убийство», «Искры из глаз» (Living Daylights). В последнем фильме Гоголь официально переведён из КГБ в Министерство иностранных дел СССР. Вероятно, это - почётная отставка, так как в том же фильме «главную партию» советских спецслужб ведёт генерал Пушкин.
В большой политике Гоголь придерживается идей разрядки и мирного сосуществования (detente). Свои слова он доказывает делом в фильме «Осьминожка», лично организуя охоту за генералом Орловым, решившим взорвать мир. В фильме «Вид на убийство», после разгрома очередного общего врага, Гоголь празднует победу вместе с сэром Фредриком Греем и М в Лондоне. Из личной жизни Гоголя известно только то, что он подбирал на службу исключительно красивых сотрудниц и принимал их в своей кремлёвской спальне («Только для ваших глаз»). Гоголь лыс, носит хорошие очки и пиджаки светлых тонов свободного покроя. О судьбе Гоголя после событий фильма «Искры из глаз» не известно ничего.
В пятницу в российский прокат вышел новый фильм о Джеймсе Бонде. Агент 007 много раз имел дело с Россией или Советским союзом. сайт изучил их совместную историю и обнаружил много любопытных подробностей о нашей стране.
1. Россия — друг
М и генерал Гоголь
Большинство фильмов Бондианы снимались в годы Холодной войны. Но СССР поставлял Бонду не врагов, а, наоборот, союзников. Великобритания и Советский союз тесно сотрудничают по всем направлениям, успешно ликвидируя тех, кто пытается вбить между ними клин. Иногда возникает ощущение, что КГБ и М-6 — лучшие друзья.
Большинство фильмов Бондианы снимались в годы Холодной войны
Генерал Гоголь и М легко садятся на один корабль, отправляющийся куда-то на просторы мирового океана. Они обнимаются при встрече, выпивают и закрывают глаза на романы между агентами. Сложно даже представить себе, чем в реальной жизни поплатилась бы агент КГБ Аня Амосова («Шпион, который меня любил»), за роман с британским разведчиком. Тем более, за секс с ним на глазах начальства. Уж майором КГБ она бы точно после этого быть перестала. Но это в реальности, а в кино М и Гоголь скорее удивлены, чем возмущены произошедшим.
Как бы то ни было, СССР в фильмах о Бонде возникает там, где есть угроза двусторонним отношением и безопасности всего мира. И даже в фильме «Искры из глаз», где Бонд идет на прямой конфликт с КГБ, в итоге, выясняется, что угроза исходит вовсе не от Советского союза, а от третьих сил.
2. Но друзья далеко не все
Всякого рода темные планы по развязыванию конфликта, выносят не советские силовые структуры, а лишь отдельные их представители. Агент КГБ Роза Клебб («Из России с любовью») пытается руками силовиков отомстить Бонду за гибель доктора Ноу. Генерал Орумов («Золотой глаз») с легкостью передает террористам советские боевые спутники с ласковыми именами «Миша» и «Петя». Ну, а самым жутким исчадьем зла предстает, конечно, генерал Орлов из министерства обороны СССР («Осьминожка»).
Не дружественные советские генералы
На некоем заседании, в котором, помимо Орлова, участвуют генерал Гоголь и Леонид Брежнев (в фильме просто Председатель), Орлов демонстрирует план советского вторжения в западную Европу. На карте видно, как советские танки отправляются в Австрию, ФРГ и Данию. Орлов с гордостью рассказывает о танковых дивизиях, которые захватят Европу за пять дней, убеждает коллег, что США не ответят на агрессию ядерным ударом, и завершает свой монолог сакраментальной фразой: «Запад загнивает».
Впрочем, доклад Орлова прерывает Брежнев, который решительно заявляет, что победа социализма будет достигнута мирным путем. Вам все это ничего не напоминает?
3. Скромный Брежнев
Всего одна звезда?!
Всем известно, что Леонид Брежнев питал слабость к орденам и, по поводу и без, награждал себя всевозможными знаками отличия, в том числе и теми, на которые не имел никаких прав. Генсек не мог нацепить на себя все награды, которыми обладал, но уж звезды Героя он носил почти всегда. На том самом заседании, где генерал Орлов предлагал начать Третью мировую, мы видим Брежнева всего с одной звездой.
В Бондиане Брежнев всего с одной наградой
Действие фильма происходит в начале 80-х. К этому моменту генсек уже был четырежды Героем Советского Союза, а также Героем Социалистического труда. И вот из этих пяти звезд на заседание он надел лишь одну, а вокруг генералы и члены политбюро, на одежде которых можно увидеть сразу несколько знаков отличия.
4. Необычный внешний вид генералов
Вообще, если верить фильмам Бондианы, то в советских силовых структурах процветала свобода нравов. Генерал Пушкин, сменивший Гоголя на посту главы КГБ, носит бороду. Дальше больше. Вот вам еще один удивительный персонаж: министр обороны Дмитрий Мишкин («Золотой глаз»), который проводит экстренное заседание министерства с трехдневной щетиной.
Борода
В Бондиане в советских силовых структурах процветала свобода нравов
Но и это еще не все. Генерала Пушкина («Искры из глаз») охраняет некий агент КГБ в пиджаке. Он сопровождает того к любовнице и караулит под дверью, листая журнал с полуголыми девицами. Не говоря уже о том, что майор КГБ Аня Амосова и сотрудница МИДа Татьяна Романова («Из России с любовью») одеваются очень вольно.
5. Сенсация. Что на самом деле происходит в Эрмитаже
Вы думаете, в Зимнем дворце находится музей? Не тут-то было.
Заседание Минобороны в Эрмитаже
Создатели Бондианы все вам объяснят. Эрмитаж принадлежит министерству обороны. Именно здесь министр обороны Дмитрий Мишкин проводит экстренное заседание, вызванное исчезновением секретных спутников «Миша» и «Петя». Так что генерал Орумов, тайно работающий на террористов, делает свой печальный доклад на фоне редчайших картин, шедевров мирового искусства.
6. Еда
Что едят в России? Правильно, черную икру. С утра и до вечера. В Бондиане нередко показывают накрытый стол.
Куда же без черной икры
В случае с Советским союзом, он мелькает в кадре в фильмах «Искры из глаз» и «Только для ваших глаз». И на столах этих обязательно есть два блюда. Черная икра и исполинских размеров рак. Все остальное меняется, но икра и раки — постоянны.
7.Классика
Судя по Бондиане, в СССР действует такое правило: КГБ не может возглавить человек, не являющийся однофамильцем классика русской литературы. Иначе сложно объяснить тот факт, что генерала Гоголя на посту главы Комитета меняет генерал Пушкин. Тем более, что обе фамилии не самые распространенные в России.
Пушкин
8. Много женщин в силовых структурах
В российских силовых структурах женщин мало, и занимают они только строго определенные должности. И тем не менее, все русские девушки Бонда — как раз из органов.
Ах, Таня
И Татьяна Романова, которая, хоть и в МИДе, но тоже агент, и майор КГБ Аня Амосова, и программист Наталья Семенова, которая работает на секретном объекте минобороны.
Все русские девушки Бонда — из силовых структур
9. Что вы сделали с нашей страной?
Фильм «Золотой глаз» — вообще крупнейший источник сведений о нашей стране. В уже упомянутом докладе генерала Орумова речь заходит о совсем невероятном явлении… О, внимание, сибирских сепаратистах. На них Орумов свалил ответственность за аварию на базе и потерю спутников «Миша» и «Петя». Министр обороны версию принял, как вполне правдоподобную.
Надо сказать, что это единственное упоминание сибирских сепаратистов. Но фильм «Золотой глаз» вообще явно подчеркивает упадок в стране. Россия (может быть это еще СССР) стала слаба. Потеряла секретное оружие, утратила контроль над Сибирью и не способна даже минимально обеспечивать свою безопасность. В конце концов, министра обороны Дмитрия Мишкина убьют, а обвиненный в убийстве Бонд сбежит с секретной военной базы на танке и пронесется на нем по улицам Санкт-Петербурга, уничтожая все на свое пути. Кстати, судя по кадрам, секретная база расположена прямо на Невском проспекте.
Обратите внимание, что генерал Орумов от Бонда патриотично удирает на «Волге», отдавая водителю команды на безупречном английском. Милиция, которая безуспешно пытается остановить агента 007, преследуют его на жигулях, и это при том, что на улицах Северной столице, кроме продукции отечественного автопрома, можно видеть и иномарки.
К слову, своих позиций в Бондиане Россия так и не восстановила. Уже в следующем после «Золотого глаза» фильме «Завтра не умрет никогда» злодеи переключат свое внимание на Китай. И коварный медиамагнат Эллиот Карвер будет пытаться развязать конфликт между Западом и КНР. Чуть позже, в фильме «Умри, но не сейчас», на авансцену выйдет уже Северная Корея. Россия же, — в качестве равного партнера, — в Бондиану пока не вернулась.
Обладатель фамилии Генералов, несомненно, может гордиться своими предками, сведения о которых содержатся в различных документах, подтверждающих след, оставленный ими в истории России.
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на профессию, особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек.
Фамилия Генералов могла быть образована от прозвища Генерал. Скорее всего, такое прозвище при записи было получено крепостным крестьянином, который принадлежал некоему генералу.
Наивно думать, что предок нынешних Генераловых (как и Графовых, Князевых) имел чин генерала, поскольку эти люди имели свои фамилии.
Кроме того, фамилия Генералов могла быть образована от мирского имени Генерал. Такое имя также было очень популярным в XVI-XVII у крестьян. Возможно, в имя, как в талисман, было заложено родителями пожелание богатства и власти, однако не исключено, что оно имело и оттенок иронии.
Мирское имя присоединялось родителями ребенка к имени, полученному им при крещении. Это имя употреблялось чаще крестильного и закреплялось за человеком на всю жизнь.
Прозвище Генерал и фамилия, образованная от него, были зафиксированы в юго-западных актах: Генерал Шпак, крестьянин, минский, 1598; Ивашка Генералов служивый, 1676.
Уже в XV-XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии, обозначающие принадлежность человека к конкретной семье. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами -ов /-ев, -ин, изначально указывающие на прозвище отца.
Основная же масса населения на протяжении долгого времени оставалась без фамилий. Начало их закреплению положило духовенство, в частности киевский митрополит Петро Могила, который в 1632 году поручил священникам вести метрики рожденных, венчанных, умерших.
После отмены крепостного права перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. В 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: «Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и обозначение фамилии на некоторых документах требуется самим законом». Так потомки человека, именовавшегося Генерал, получили со временем фамилию Генераловы.
Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Генералов в данный момент не представляется возможным, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Генералов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.
Источники: Словарь современных русских фамилий (Ганжина И.М.), Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения (Ведина Т.Ф.), Русские фамилии: популярный этимологический словарь (Федосюк Ю.А.), Энциклопедия русских фамилий (Хигир Б.Ю.), Русские фамилии (Унбегаун Б.О.). Русская знать - Генеалогические таблицы - Князья Долгоруковы (потомки кн. Михаила Владимировича)
Фемиди, - сказал молодой человек, сердечно пожимая руку Остапа. - Бендер-Задунайский, - грубо ответил великий комбинатор, сразу сообразив, что опоздал на праздник любви<…> - Как! Разве вы ещё и Задунайский? - весело спросила Зося. - Да. Задунайский. Ведь вы тоже уже не только Синицкая? Судя по носкам… - Я - Синицкая-Фемиди.
Популярное
- Паста с куриной грудкой Вкусная паста с куриной грудкой
- ⛪Реабилитация алкоголиков в православных монастырях и церквях
- Фитотерапия для беременных Лекарственные травы, применение которых противопоказано при беременности
- Сезонные изменения в природе
- Какой размер пособия при рождении, по уходу за ребенком, по беременности и родам
- Библия как источник мировой и отечественной культуры
- Нумерологический гороскоп на день, месяц и год
- Сборная Кот д’Ивуара Сборная по футболу кот
- Анализ и оценка финансовых рисков предприятия-заемщика коммерческим банком
- Бактериостатические антибиотики И бактерицидный эффект обладает